трудности с переводом

Решил перевести приложение (я бы не решился если бы он был на англ), но после перевода появилась ошибка и теперь не работает «калькулятор» (Calculadora de cracao в оригинале).

Плюс я не могу найти, где находится файлик с названиями драконов, помогите решить проблему и перевести название драконов!))

P.S. калькулятор для игры от gameloft «Легенды дракономании»