Химики из университета штата Коннектикут приводят новые доказательства того, что электронные сигареты являются такими же токсичными, как и табачные.
Электронные сигареты часто рассматриваются как менее токсичная альтернатива обычным сигаретам. Принято также считать, что они помогают бросить эту пагубную привычку. Впервые появившись на рынке в 2004 году, электронные сигареты становятся все более популярными, а сам вейпинг уже стал мировой тенденцией. Однако до сих пор продолжаются дискуссии по поводу того, опасны ли электронные сигареты для здоровья, вызывают ли зависимость, способствуют ли переходу с парения на курение и т.д.
Американские ученые вновь решили исследовать эту тему и обнаружили, что электронные сигареты с никотиновой жидкостью потенциально являются такими же вредными для ДНК человека, как и сигареты без фильтра. Кроме того, пары электронных сигарет, которые не содержат никотин, также вызывают повреждения ДНК, как и сигареты с фильтром. Вероятнее всего, это происходит из-за химических добавок, присутствующих в парах. Клеточные мутации, вызванные повреждением ДНК, могут привести к раку. Масштаб повреждения ДНК электронными сигаретами зависит от количества пара, который вдыхает вейпер, а также от присутствующих добавок, содержания никотина и других факторов. Но то, что электронные сигареты вредны – это факт.
«По результатам нашего исследования, мы можем наверняка сказать, что по уровню опасности для человека и его ДНК электронные сигареты приравниваются к табачным сигаретам без фильтра», — говорит автор исследования Картик Кадимисэтти (Karteek Kadimisetty).
Используя для экспериментов специальную установку с недорогим 3D-принтером, исследователи решили узнать, какие химические вещества, содержащиеся в электронной сигарете, способствуют повреждению ДНК. Это первое в своем роде подобное устройство. Оно использует микронасосы, которые проталкивают жидкость в микроканалы. Оттуда она попадает в лунки с предварительно помещенным в них человеческим ДНК. По мере того, как образцы попадали в лунки, образовывались новые метаболиты. Реакцию между ними и ДНК регистрировала CCD-камера. По уровню интенсивности света можно было увидеть характер повреждения. Уникальность этого эксперимента заключается в том, что устройство преобразует химические вещества в их метаболиты, этот процесс повторяет то, что происходит в организме человека.
В данной технологии образцы из обычных и электронных сигарет были извлечены путем искусственной ингаляции с использование трубки с ватным тампоном на одном ее конце и шприца для затяжки на другом конце трубки. Ученые собрали образцы 20, 60 и 100 затяжек. С ростом количества затяжек электронной сигареты с никотин-содержащим паром повреждения ДНК увеличивались и в конечном итоге негативное воздействие оказалось больше, чем от табачных сигарет.
Сегодня для определения генотоксичности образцов используется биопроба. Зачастую соответствующее оборудование для лаборатории стоит очень дорого, а сама процедура занимает много времени. Новый инструмент для анализа генотоксичности делает это за считанные минуты. Микросхему для него можно напечатать на 3D-принтере, и это стоит всего один доллар. Данный сканер разработан в лаборатории Rusling при университете Коннектикута, в которой ранее создали миниатюрные датчики для обнаружения антител к пищевым аллергенам и биомаркера рака.
В версии на трешбоксе с переводом местами накосячили, например
“From the results of our study, we can conclude that e-cigarettes have as much potential to cause DNA damage as unfiltered regular cigarettes,”
перевели как:
«По результатам нашего исследования, мы можем наверняка сказать, что по уровню опасности для человека и его ДНК электронные сигареты приравниваются к табачным сигаретам без фильтра»
Но статья и в оригинале бредовая. Неудачная попытка подорвать репутацию парилок.
Чём здесь написанному
От этой привычки не избавиться. Единственное решение — вообще не начинать курить