You live a new life for every new language you speak.
Ты живешь новой жизнью благодаря каждому новому языку, на котором говоришь.
(пословица)
После того, как я посмотрел небезызвестную программу «Полиглот» на телеканале «Культура» и выучил таблицу использования глаголов, мне захотелось иметь некий инструмент, позволяющий, как выразился замечательный Дмитрий Петров, «нанизывать бусинки на ниточку» т.е. расширять свой словарный запас, тренировать построение предложений, восприятие английской речи на слух. Причем, в отличие от уже существующих на маркете приложений, мне хотелось иметь что-то простое, легкое и вместе с тем эффективное, включающее в себя хороший запас встроенного учебного материала и возможность его свободного расширения. Также, в отличие от кучи всяких запоминалок, я понимал, что новые слова необходимо учить исключительно в контексте т.е. представлять себе какую-то конкретную ситуацию, рисовать мысленную картинку и делать ее объемной.
В итоге я написал это приложение и назвал его «Английский плюс».
Оно состоит из 8-ми разделов:
«Учим слова» — раздел для запоминания английских слов.
«Пишем слова» — раздел для тренировки правописания английских слов (орфография).
«Составляем фразы» — раздел для тренировки построения предложений (синтаксис).
«Аудирование» — раздел для тренировки понимания английских слов и фраз контекста на слух.
«Диктант» — раздел для тренировки правописания английских предложений и восприятия текста на слух.
«Произношение» — раздел для тренировки произношения английских слов.
«Тесты» — раздел для проверки знаний по английскому языку путем выполнения специальных заданий.
«Игры» — раздел для закрепления полученных знаний и получения новых навыков в игровой форме.
Всё обучение построено на тестах, в ходе которых пользователь получает золотые звездочки. При наборе 3-х звездочек элемент словаря считается выученным. При этом английские слова и фразы произносятся встроенным синтезатором речи (управляется с помощью системных настроек Вашего Android). Также предусмотрен вывод транскрипции 3-х видов: британской, американской и русской.
Что немаловажно, каждый пользователь имеет возможность составлять свои собственные словари по интересующим лично его тематикам и добавлять их в приложение. Либо пользоваться загрузкой дополнительных словарей из общедоступной базы на сайте разработчика.
Я уверен, что в приложении «Английский плюс» каждый из вас сможет найти для себя что-то интересное… Новичок выучит тысячу наиболее употребляемых слов (включив для начала вывод транскрипции на русском), уже имеющий элементарную базу расширит свои знания, поработав с фразовыми глаголами, предложениями из упражнений, идиомами и пословицами, а знаток испытает свои силы в цитатах. Кстати, в пословицах и цитатах русский перевод иногда несколько отличается от дословного (видимо народ в ходе употребления пообтесал), но с другой стороны так отгадывать еще интереснее.
Также отмечу, что в разделе «Аудирование» для набора ответа вы можете использовать голосовой ввод (см. клавишу микрофона на вашей клавиатуре).
