Возможность изменения размера кэша прячется в скрытых настройках браузера.
Что бы изменить размер кэша необходимо:
1. Вызвать меню скрытых настроек, набрав в адресной строке вместо ссылки системную команду about: config и перейдя по ссылке.
2. Перейдите к разделу Disk Cache, и в поле Size укажите нужное значение (размер указывается в килобайтах, например значение 50000 будет равно 50Мб)
3. Перейдите ниже и нажмите на кнопку Сохранить и после перезагрузки настройки вступят в силу.
opera:config