Windows Phone и Linux Mint — неприязнь или кривые руки?

Попросили меня сделать рингтон и поставить его на смартфон Lumia 630 на базе WP 8.1. Откорректировал трек, подключил смартфон к пека с Linux Mint 17.3 (ВЕДЬ НА ВП БЕЗ ПК РИНГТОН НЕ ПОСТАВИТЬ, ОС ДЛЯ БОГОВ… не будем о грустном), но — шиш — Linux ни в какую не хочет приконнектить устройство, также как и люмия не замечает его присутствия.

Вот ошибка:

Не удалось примонтировать Lumia 630

Итак, какое решение? Желательно без костылей.

P.S: Жёсткие диски с NTFS подключаются отлично

P.P.S: с кабелем проблем нет

P.P.P.S: Кроме капса других эмоций нет, уж простите грешного, связался с ужаснейшей ОС на планете…