Российская компания ABBYY не так давно выпустила свой новый продукт под названием Lingvo Live, который представляет собой очень гибкую, открытую и удобную систему для перевода. Тогда сервис был доступен только в вебе и в виде приложения на операционной системе iOS, а теперь ABBYY Lingvo Live пришел и на Android.
Основное преимущество сервиса ABBYY Lingvo Live — это открытость для всех. В переводе каждого слова пользователи сервиса могут оставлять комментарии и дискутировать на тему правильности перевода. Каждый пользователь может улучшить перевод, предложив свою версию какого-либо слова или фразы. Эта функция называется «Народный словарь», и в ней присутствует уже более 35 000 слов. Помимо этого, в ABBYY Lingvo Live работают профессиональные лингвисты и переводчики, у которых можно попросить консультации. И в конце-концов — сервис ABBYY Lingvo Live позволяет переводить тексты, фразы или простые слова с помощью 130 различных словарей на 14 языках.
Мобильное приложение ABBYY Lingvo Live предоставляет бесплатный доступ ко всем словарям и возможностям сервиса. В будущем разработчики из компании ABBYY планируют сделать из своего нового сервиса полноценную площадку для обучения, на которой переводчики, лингвисты и учителя иностранных языков будут давать платные и бесплатные уроки, консультации и прочее. Скачать приложение ABBYY Lingvo Live можно в Google Play.
