Коран. Перевод смыслов — приложение для Android с русским переводом смыслов Корана, аудиоверсией и инструментами для ежедневного чтения.
Приложение связано с проектом umma.ru и переводом Шамиля Аляутдинова. В нем удобно читать суры на русском языке, возвращаться к нужным аятам и слушать аудио, когда читать с экрана неудобно. Формат больше похож на мобильную духовную книгу: текст рядом, навигация простая, лишний поиск по сайтам не нужен.
Помимо чтения, в приложении есть практичные разделы для повседневной религиозной жизни. Расписание намазов помогает сверяться со временем молитв, направление киблы пригодится в дороге, а закладки и избранное сохраняют места, к которым хочется вернуться позже. Есть и раздел с дуа.
Отдельная особенность свежих версий — AI-ассистент, который работает с вопросами по тексту и может использовать контекст выбранного аята. Это не замена живому разбору с наставником, но как быстрый справочный слой внутри приложения выглядит полезно.
Особенности Коран. Перевод смыслов:
- Русский перевод смыслов Корана.
- Аудиоверсия для прослушивания сур и аятов.
- Закладки, избранное и возврат к последнему месту чтения.
- Расписание намазов с привязкой к выбранному городу или местоположению.
- Направление киблы для молитвы в дороге.
- Раздел с дуа.
- Настройки отображения, включая ночной режим.
- AI-ассистент для вопросов по тексту и отдельным аятам.
