Telegram получил свежее обновление, которое приносит возможность разделять на темы общение в группах, добавлять несколько публичных имён для своего профиля в дополнение к основному имени, переводить видеосообщения в текст и многое другое.
Для того, чтобы было удобнее следить за общением в больших группах, добавили функцию фильтрации обсуждений по темам. Она позволяет администраторам групп на 200 и более участников разделить общение на отдельные чаты, а пользователи могут настраивать уведомления для каждой конкретной темы и быстро просматривать медиафайлы в ней. В каждом чате действуют такие же инструменты, как и в общей группе, то есть можно закреплять сообщения, добавлять ботов и создавать опросы. В будущем разработчики обещают расширить функционал тематических чатов.
Теперь в Telegram можно добавлять несколько коллекционных публичных имён вида @username, которые будут отображаться в поиске наряду с основным именем. Они также могут использоваться за пределами Telegram во внешних ссылках username.t.me и t.me/username. Особенность дополнительного имени заключается в том, что оно может быть короче 5 символов. Кроме того, его в любой момент можно скрыть.
В Telegram Premium наряду с расшифровкой голосовых сообщений появилась возможность переводить в текст и видеосообщения. Подписчикам также доступны 12 новых наборов эмодзи от команды сервиса.
Из других изменений стоит отметить обновлённый ночной режим на iOS с более сбалансированным сочетанием оттенков, незначительные визуальные улучшения в мобильном приложении, более корректная настройка размера текста на Android, которая теперь применяется ко всем элементам чата, а также новые интерактивные эмодзи и реакции.