Votafone vs. Life:), или же - что не так с ОСС?

Сестра недавно поехала на отдых в Испанию, связано с работой, на 4 месяца.

И пожаловалась мне, со словами **Что сейчас фигня?** на то, что её симка нашего мобильного оператора «Life:)» автоматом стала vodafon-овской, что её чем-то не устроило. Мне же просто интересно стало, в связи с чем такое могло произойти?

Всё, что нашёл об этом водооператоре — является крупным, а может, и единственным в ЕС. Сам не знаю, в ЕС не ездил.

Кто может что знает? Сам ручаюсь в неких странных, а то и фантастических догадках.