В рамках международного турнира по Dota 2 глава Valve Гейб Ньюэлл в очередной раз пошутил на тему Half-Life 3, мифического долгостроя компании, который вряд ли когда-нибудь выйдет. Новое видео, в названии которого присутствует фраза «Half-Life 3 confirmed», прежде всего оценят фанаты игры.
По сюжету, Ньюэлл должен записать несколько реплик для Dota 2. Всё как бы хорошо, но двум ведущим кибертурнира Джейку Каннеру (Jake Kanner) и Кейси Айтчисон (Kaci Aitchison) не нравятся эмоции Гейба, точнее полное их отсутствие — как будто он записывает голосовые подсказки для навигатора. Они говорят, как правильнее это нужно сделать, однако невозмутимый Гейб стоит на своём. Процесс заходит в тупик, когда дело доходит до записи фразы «triple kill» (тройное убийство). Глава Valve не может сказать её, поскольку не понимает сути.
«В чём мотивация? То есть это когда убил больше двух, но меньше четырёх человек?», — говорит Гейб Ньюэлл.
На самом деле, это отсылка к старой шутке поклонников игры. В ней утверждается, что Half-Life 3 до сих пор не вышел, поскольку основатель Valve не умеет считать до трёх. Оптимисты, возможно, подумают, что Гейб Ньюэлл снова поднял больную тему, так как у Valve есть что показать на этот счёт. Хотя прошло уже больше десяти лет с тех пор, как вышла последняя игра серии — Half-Life 2: Episode Two, и по правде говоря пора бы уже забыть про Half-Life 3.
Грешно смеяться над стариками, которые так и не дождались игры.