Сегодня, 27 мая, организаторы литературной премии «Ясная Поляна», соучредителями которой выступают музей-усадьба Л. Н. Толстого и южнокорейская компания Samsung Electronics, официально представили короткий список номинации «Иностранная литература» в 23 сезоне.
Короткий список номинации «Иностранная литература» 23 сезона
- Жан-Батист Андреа — «Храни её»
- Себастьян Барри — «Время старого бога»
- Бенхамин Лабатут — «Maniac»
- Дэниел Мейсон — «Северный лес»
- Ёко Огава — «Полиция памяти»
- Марк Принс — «Латинист»
- Мохамед Мбугар Сарр — «В тайниках памяти»
- Недялко Славов — «Колокол»
- Рои Хен — «Шум»
- Мо Янь — «Смерть пахнет сандалом»
Организаторы премии рассказали, что номинация «Иностранная литература» вручается в рамках «Ясной Поляны» с 2015 года, отбирая наиболее важные книги, переведённые на русский язык, из раздела художественной литературы от зарубежных писателей. За формирование длинного списка данной номинации отвечают эксперты (переводчики, издатели и литературные критики), а шорт-лист формируют члены жюри.
Также стоит отметить, что лауреат в номинации «Иностранная литература» помимо всеобщего признания получит ещё и весьма внушительную премию в размере 1,2 миллиона рублей (переводчик, который перевёл книгу на русский язык, тоже получит премию — в размере 500 тысяч рублей). Назвать имена лауреатов организаторы обещают в октябре — в ходе ежегодной церемонии вручения премии «Ясная Поляна».
