Конфуз произошел с картами от Apple. Ребята из Apple умудрились пометить парк в пригороде Дублина как аэродром. Путаница произошла из-за названия парка Эйрфилд (Airfield Park), по английски «Airfield» переводится как «аэродром». Ирландцы крайне обеспокоены случившимся, мало кому из отдыхающих доставило бы удовольствие наблюдать посадку самолетов из первых рядов — прямо с парковых скамеек.
Алан Шеттер, министр юстиции Ирландии, уже сообщил о «промахе» в Apple. Так же он просил пометить парк цветочком, козочкой или коровкой. Говорят, что и представители Дублинского аэропорта не остались в стороне и прокомментировали ситуацию в блоге: «Нет, мы не переехали южнее…».
Самое интересное, что с картами Google такого не было.
