Netflix продолжает радовать российскую аудиторию. Главные новинки выходят сразу с озвучкой, популярные сериалы и фильмы уже давно доступны на знакомом языке, однако на этом стриминговый сервис останавливаться не собирается. Ежемесячно Netflix добавляет российскую озвучку различным фильмам и сериалам, которые по той или иной причине не имели ее до этого. Конечно, происходит это не очень быстро, но зато выходит действительно качественно. Март также не стал исключением и порадовал нас сразу тремя новинками. Приготовьтесь, будет интересно.
Политик
Достаточно известный сериал Netflix с замечательным Беном Платтом и Гвинет Пэтроу в главной роли и Райаном Мерфи в качестве сценариста. Скажу сразу, сериал не представляет из себя серьезную политическую драму, завязанную на каких-нибудь скандалах. Хотя элементов драмы в нем достаточно. Это, скорее, своеобразная сатира на американскую политическую систему. В центре внимания у нас очень амбициозный ученик частной школы Пейтон, который стремится стать президентом школы и попасть в лучший университет США. В ход пошли все политические инструменты, которые можно представить — и использование меньшинств в эгоистичных целях, и любовные скандалы, и продумывание политической стратегии для привлечения избирателей. А добавление элементов юношеского максимализма и авторской иронии делает сюжет легким и интересным.
Говоря об иронии, стоит отдельно отметить, что авторами проекта выступили сценаристы сериалов «Хор» (или, по-другому, «Glee») и «Американская история ужасов», а потому дух, по крайней мере первого, присутствует в каждой серии. И забавное музыкальное сопровождение, и яркий цветкор, и сама манера обыгрывать различные подростковые проблемы очень схожи с названными проектами, хотя в этот раз сценарист и решил высмеивать некоторые тренды, а не поддерживать их, как это было с «Glee». Не стоит забывать и про свойственную сценаристам гиперболизацию, которая также добавляет немного комичности. Вышло очень стильно, красиво и немного с закосом под Уэса Андерсона с его манией на симметричность. В общем, если не на сюжет, то на визуал залипать будете точно.
Бумажный дом
Этот испанский сериал уже прошел свой пик популярности и без официальной озвучки. Однако если вы его все еще не посмотрели и искали лишь повод, чтоб это сделать, то время настало. Сериал рассказывает историю группы преступников под управлением некого Профессора, которая решается на захват Монетного двора Испании. План продуман до мелочей, каждая деталь заранее предусмотрена, да и цель выбрана благородная — потратить средства на социальные нужды, вот только в работу вмешиваются чувства, а сам план неожиданно меняется. К слову, все же спрашивали себя в детстве: а почему нельзя просто напечатать деньги? Так вот, главные герои буквально это и пытаются сделать.
Сериал постоянно держит зрителей в напряжении: неожиданные твисты и сюжетные решения буквально не дают выключить очередной эпизод, заставляя откладывать сон на лишний час. Картина по праву получила статус лучшего сериала на не английском языке и тысячи фанатов по всему свету, хотя сами испанцы изначально сериал и не заценили. В общем, вышло остро, волнительно и очень интересно. Но будьте осторожны, сериал моментально затягивает, а потому, если у вас загруженные дни и вы хотите просто периодически смотреть что-то по вечерам, то «Бумажный дом» для такого просмотра не годится, ведь его лучше поглощать залпом.
Меня зовут Долемайт
Далее по списку чуть менее популярный фильм с великим Эдди Мерфи в главной роли. Картина понравится всем любителям американской культуры. Неудачливый герой по имени Руди Рэй Мур пробует себя сразу в нескольких видах творчества: от музыки до стендапов, но все у него выходит не очень хорошо. И вот однажды он создает себе дерзкое амплуа и выходит в свет под именем Долемайт. Вот тогда-то жизнь героя и меняется. Особую атмосферу фильму придает его биографичный характер, так как построен он на истории жизни реального Руди Рэй Мур — крестного отца рэпа.
Фильм понравится не всем. Да, он смешной, да, Эдди Мерфи невероятно отыгрывает роль, но так же он показывает нам черную культуру 70-х годов. Зрители увидят все «прелести» жизни афроамериканского населения того времени, но нельзя сказать, что фильм паразитирует на теме толерантности. Все выглядит сбалансированно и невероятно интересно. Не стоит ожидать, что раз жанром заявлена комедия, так еще и с Эдди Мерфи, то нас ждет безмерное количество глупых шуток и классических для жанра элементов. Конечно, авторы картины постарались передать дух эпохи, использовав не самые милые выражения, но это совершенно не низкосортная комедия для просмотра на выходных. Это история творческого становления через метод проб и ошибок, отлично раскрывающая проблематику черного населения Штатов в те годы.
