Новый главный тренер испанского футбольного клуба «Валенсия» знает толк в технологиях. Гари Невилл возглавил тренерский штаб «летучих мышей» второго декабря текущего года, но столкнулся с проблемами, связанными с языковым барьером. Однако Невилл оказался человеком находчивым и решил использовать планшетные компьютеры в своей работе.
Поскольку «Валенсия» является одним из ведущих испанских клубов, в этой команде собраны представители многих национальностей, которые пока плохо понимают и по-испански, и по-английски. И чтобы как-то объяснять свои мысли, а также максимально полно доносить до игроков свои идеи, Гари Невилл решил показывать всё на планшетах и пользоваться услугами Google Translate переводчика.
Мигель Анхель Ангуло, ассистент главного тренера, рассказал на пресс-конференции:
Он дал по iPad каждому игроку для того, чтобы более эффективно объяснять игрокам на тренировках, что от них требуется, а также донести некоторые нюансы, которые пока нельзя высказать словами из-за наличия языкового барьера. Невилл работает лучше, чем я ожидал. Я думал, что языковой барьер будет большой проблемой, но Гари уже немного говорит по-испански и быстро обучается.
